Андрей Смирнов
Время чтения: ~12 мин.
Просмотров: 2

Знаки Начало и Конец населенного пункта

Карельские названия – что означают и как их понимать

Шуньга, Карелия

Знаете ли вы, что скрывается за этими странными словами: Кижи, Ахвенкоски, Похьёла, Воотварра, Гирвас? Разгадать тайный смысл карельских названий мне помог местный гид-филолог, когда я впервые гостила в Карелии. Делюсь с читателями Dorogi-ne-Dorogi.ru, как понимать карельские топонимы и откуда они взялись.

В лингвистические дебри углубляться не будем. Просто научимся по сочетанию букв отличать карельское озеро от горы и болота. А потом перейдем на «продвинутый уровень»: расскажу, на какой слог правильно ставить ударение, если вы говорите о Кижах или Кондопоге, и чем саамские названия отличаются от вепсских.

В конце статьи вас ждет конструктор-расшифровщик карельских словоформ. Табличка пригодится туристам, чтобы рассекретить значение топонима или придумать свое забавное название.

Допустимая скорость в населенных пунктах с синим и белым знаком

В нашей стране есть два разных знака, обозначающие город или поселение — синий и белый. А вы задумывались, в чем различия этих знаков?

ПДД для знака «Населенный пункт» на белом или синем фоне

Знак «Населенный пункт» на белом фоне встречался многим водителям, имеющим опыт поездок за пределами городской черты. Таблички, обозначающие начало и конец территории поселения, используют, чтобы разграничить зоны, на которых действуют разные скоростные режимы. Важно знать, какая разрешенная скорость в черте города и за его пределами. Скорость движения по городу, деревне от 20 км/час (по жилым зонам) и до 60 км/час по дорогам. На автотрассе разрешено развивать скорость до 90 км/час.

Типовые задания для 11 класса в формате ЕГЭ тест по русскому языку (11 класс)

Костенкова Виктория Владимировна

Учебный проверочный материал для выпускников в формате ЕГЭ по русскому языку (2 часть). май, 2020 г.

Знаки 5.23.1, 5.23.2 «Начало населенного пункта»

На белом фоне

Знаки 5.23.1, 5.23.2 «Начало населенного пункта» применяют для обозначения начала населенного пункта, в пределах которого действуют требования ПДД, устанавливающие порядок движения в населенных пунктах.

В населенных пунктах запрещается:

  • движение со скоростью более 60 км/ч;
  • подача звукового сигнала (кроме случаев предупреждения ДТП).

В населенных пунктах разрешается движение ТС со скоростью не более 60 км/ч (пункт 10.2 ПДД). Скорость движения — главный параметр, на который следует обратить внимание на подъезде к населенному пункту.

Краснолит

Так называемый нештрафуемый порог превышения скорости на 20 км/ч остается на совести водителя. Эту возможность целесообразно использовать по мере разумной необходимости в обстоятельствах, когда такое превышение оправдано.

Подача звукового сигнала в населенном пункте разрешается только для предупреждения ДТП (пункт 19.10 ПДД).

Знаки 5.23.1, 5.23.2 устанавливают на всех въездах в населенный пункт на фактической границе жилой застройки.

Знак 5.23.2 «Начало населенного пункта» (с графическим изображением) устанавливают в случаях, когда требования ПДД, устанавливающие порядок движения в населенных пунктах, необходимо ввести на участке дороги с застройкой, не входящей в какой-либо населенный пункт (дачные поселки, отдельно стоящие предприятия, строящиеся объекты и т.п.).

Знак 5.23.2 допускается устанавливать:

  • на второстепенных въездах в населенный пункт;
  • в начале жилой застройки в случаях, когда дорога неоднократно пересекает границы одного и того же населенного пункта;
  • на границах жилой застройки, когда в пределах административных границ населенного пункта застройки прерывается на расстояние более 500 метров.

Читаем по слогам топонимы Карелии

Чтобы понять карельское географическое название, часто достаточно разглядеть в его составе другое слово — от которого оно образовалось.

Простой ликбез по карельским топонимам:

  • Если вы видите в составе слова «ваара», то место как-то связано с возвышенностью, сопкой. Например, Воттоваара — самая мистическая гора Карелии.
  • Услышали в названии «ойя», будьте уверены, это карельская река или ручей: Калькоя, Улисмайсеноя и другие.
  • «Коски» или «кошки» — признак водопада или порога на реке. Самые знаменитые: Юканкоски, Мянтюкоски. Кстати, карелы предпочитают вместо «водопад» говорить «падун».
  • «Ярви» означает озеро: Суоярви, Вярагярви, Муштаярви.
  • «Суо» — болото: Нийтутсуо, Чувнойсуо.
  • Суффикс «ла» у карел указывает на место жительства. Калевала — сказочная страна карельских народных героев. Похьёла — место мрака и холода.

Очень многие топонимы произошли от карельских и финских названий животных. Вот несколько самых говорящих вхождений: ахвен — «окунь», конти — «медведь», курки — «журавль», янис — «заяц», гирвас — «самец оленя».

Вы тоже сразу вспомнили карельский вулкан Гирвас и водопады Ахвенкоски? Теперь вы знаете, как их расшифровать.

Водопад Ахвенкоски

Один из вариантов перевода названия водопадов Ахвенкоски — «пороги водяного» (фин.) / фото Анны Пыльцыной

Скачать:

Вложение Размер
Типовый задания 2 часть 22.5 КБ
Как сдать ЕГЭ на 80+ баллов?

Репетиторы Учи.Дома помогут подготовиться к ЕГЭ. Приходите на бесплатный пробный урок, на котором репетиторы определят ваш уровень подготовки и составят индивидуальный план обучения.

Бесплатно, онлайн, 40 минут

Синий знак

Населенный пункт фото

Если белый знак ограничивает движение водителя, какой смысл тогда несет синий знак? Он лишь сообщает автомобилисту, что впереди — населенный пункт, и говорит об опасностях, которые могут ждать его впереди. Но скоростных ограничений, как в городе, на этих территориях нет — можете ехать со скоростью 90 кмч, а в разрешенных местах и все 110. Это может продолжаться, пока не встретите белый знак, оповещающий, что населенный пункт начинается.

Населенный пункт фото

Предварительный просмотр:

Типовые задания для 11 класса (в формате ЕГЭ)

Задания.

№ 1. В каких из приведённых ниже предложений верно передана ГЛАВНАЯ информация, содержащаяся в тексте?

(1)Учёные и изобретатели придумали множество разнообразных осветительных приборов: уличные фонари, специальное освещение для фабрик, школ и других помещений, автомобильные фары, домашние светильники — и продолжают работать в этом направлении. (2) , неоновая, или флуоресцентная, лампа, изобретённая Артуром Комптоном в 1934 году, является более современной по сравнению с электрической лампочкой, которую также называют «лампой накаливания»: неоновая лампа потребляет меньше энергии. (З)Ещё позднее были изобретены галогенные лампы, которые ярче, чем неоновые, и в то же время потребляют ещё меньше энергии, что позволяет экономить электричество.

1) Неоновая, или флуоресцентная, лампа, которая была изобретена Артуром Комптоном в 1934 году, является более современной по сравнению с электрической лампочкой, а галогенная лампа ещё более яркая.

2) Разнообразные осветительные приборы: уличные фонари, специальное освещение для фабрик, школ и других помещений, автомобильные фары, домашние светильники — благодаря учёным и изобретателям становятся всё более яркими и экономичными.

3) Учёные и изобретатели создают всё более совершенные осветительные приборы: неоновая лампа потребляет энергии меньше, чем электрическая, а галогенная лампа ярче и экономичнее неоновой лампы.

4) Сначала учёные и изобретатели придумали электрическую, потом галогенную и, наконец, неоновую лампу.

5) Результатом работы учёных и изобретателей в области совершенствования осветительных приборов стала сначала электрическая лампа, затем более экономичная неоновая и, наконец, более яркая и наиболее экономичная галогенная лампа.

№ 2.Укажите вместо пропуска во втором предложении вводное слово, которое там отсутствует.

В одном из приведённых ниже слов допущена ошибка в постановке ударения: НЕВЕРНО выделена буква, обозначающая ударный гласный звук. Выпишите это слово.

Знак 5.25 «Начало населенного пункта»

На синем фоне

Знаки 5.25 «Начало населенного пункта» применяют для обозначения начала населенного пункта, в котором на данной дороге по условиям безопасности движения нецелесообразно вводить требования ПДД, устанавливающие порядок движения в населенных пунктах.

Веселая жизнь

Въехав на участок дороги, обозначенный знаком 5.25, можно не снижать скорость до 60 км/ч, как этого требуют знаки «Начало населенного пункта» на белом фоне.

На этом участке дороги (также, как и вне населенных пунктов) подача звукового сигнала разрешается только для предупреждения ДТП и о намерении произвести обгон (пункт 19.10 ПДД).

Карельские топонимы, которые удивляют

Есть еще несколько туристических мест с интересными названиями и значениями. Расскажу о них в алфавитном порядке.

Ахвенкоски. С финского название водопадов переводится как «окунёвый порог». Рыба, действительно, нерестится в этих местах, но штурмовать водопады больше любят лососевые.

Воттоваара означает «гора победителей». Здесь находятся магические сейды и мощная каменная лестница.

Кивач – дословно «белая или снежная гора». Этот падун, и правда, похож на бурлящую пеной водяную гору.

Читайте также Метеор на острове Кижи

Как поехать на остров Кижи зимой и как добраться летом

Водопад Кивач в Карелии

Еще есть версия, что название водопада Кивач пошло от финского слова «kiivas», которое значит «стремительный или мощный» / фото Анны Пыльцыной

Про Куйтежу рассказывают смешную байку. Когда Петр I инспектировал олонецкую губернию, он спросил у жителей безымянной деревни: «Чем занимаетесь?» Местные ответили: «Куём!», на что царь рассмеялся: «Куйте же!» и повторил это несколько раз. Так название и закрепилось.

Кукковка образовалась не от русской кукушки. Местным жителям нравится идея происхождения топонима от финского kuk, icukkoi — «петух». Там даже памятник петуху стоит.

Соломенное. Я была уверена, что название этого района в Петрозаводске произошло от русского слова «солома». Вот и нет. Оно родилось из финского salmi — «пролив». Кстати, Петрозаводская губа раньше звалась Соломялахтой.

Сортавала переводят с финского как «рассекающий». Город, действительно, рассекает на две части залив.

Гостиница «Сеурахуоне» в центре Сортавалы

Гостиница «Сеурахуоне» (1909 г.) находится в центре Сортавалы. Название переводится с финского как «общественный дом», то есть городской клуб / фото Анны Пыльцыной

Юканкоски. Водопад назвали в честь проживавшего неподалёку от него финна по имени Юкка. Крестьяне так и говорили: у Юккина порога.

Красивое озеро Янисъярви называют по-русски Заячьим озером. Зайцев тут нет, но полно любителей НЛО. Они рассказывают, что по ночам над водоемом летают огненные шары.

Как накажут?

Если вы превысите скоростной режим, то вас накажут в зоне действия обоих знаков — только в случае установки белого знака вы можете безнаказанно двигаться со скоростью 60+20 кмч, в зоне синего знака — 90+20 кмч.

Напомним, штрафы за превышение скорости начинаются от 500 руб. и доходят до 2500 руб., при повторном нарушении — до 5000 руб. Кроме того, может грозить лишение права водить машину от 6 месяцев до года.

Какие штрафы предполагает знак «Населенный пункт»

Нет закона, оговаривающего специальные штрафы за нарушение движения под знак « Населенный пункт», поскольку указатель носит информационную функцию, наложить административное взыскание стражи порядка могут только за несоблюдение указаний ПДД об обязательном снижении скорости.

Порядок наложения административного наказания за превышение скорости в населенном пункте регламентируют соответствующие пункты КоАп РФ 12.9, ч. 2—5.

Таблица 2 — Штрафы за езду по населенному людьми участку с недозволенной скоростью

Штрафы за езду по населенному людьми участку с недозволенной скоростью

Ударение по-карельски: только ли на первый слог?

В Карелии принято делать ударение на первый слог.

На острове Кижи я разговаривала с бабушкой, которая ставила так ударение в каждом слове, как было принято в карельских деревнях в старину. Тараторила она складно: слова были русские, но мне казались иностранными.

На острове Кижи

На острове Ки́жи / фото Анны Пыльцыной

Запоминайте предпочтительный вариант: Ки́жи, Кóндопога, Вя́ртсиля. Ряд топонимов уже успел «обкататься» и ударение ставится так, как это принято в русском языке: Рускеа́ла, Хелю́ля, Питкяра́нта, Лахденпóхья.

Труднопроизносимые карельские топонимы с запутанным ударением хороши для тренировки дикции. Странно, что в Карелии нет скороговорок с ними. Мне удалось найти лишь одну.

Попробуете выговорить на одном дыхании? В Питкярáнтском — питкярáнцы, в Лахденпóхском — лахденпóнцы, в Суоя́рвском — суоярвчáне, в Костомýкшском — костомýкшцы.

Книги о Карелии

В сувенирных лавках Карелии много книг, рассказывающих о происхождении странных названий и достопримечательностях региона / фото Анны Пыльцыной

Особенности знака для грузового автомобилетранспорта

В большинстве крупных городов РФ установлены ограничения на проезд грузового транспорта по центральным улицам мегаполиса. Для многотонных машин построены объездные пути.

Табличка «Населенный пункт» может быть размещен в паре со знаком, запрещающим въезд грузовикам в поселковую, городскую зону. Если он присутствует, то рядом должен находиться указатель, подсказывающий водителю, как обойти населенный пункт по объездной дороге.

Грузовики, перевозящие людей, едут по трассе и территории любого поселения с одинаковой скоростью — 60 км в час.

Подробно о знаке «Грузовикам запрещено» мы рассказывали в этой статье.

Вопросы читателей

Несколько раз слышала от водителей со стажем понятие «ненастоящий населенный пункт». Что это значит?

Ответ: Под этим названием имеется в виду участок трассы, проходящий рядом от поселения, города. Отрезок пути обозначается указателем с названием населенного пункта на синем фоне.

На въезде в п. Гигант Сальского района, прямо под табличкой с названием, установили камеру слежения. Я ехал со скоростью 85 км в час. Через 300 м меня остановили сотрудники ГИБДД и выписали штраф. Правомерно ли это, если я, как только проехал указатель с названием поселка, снизил скорость до 59 км в час, как положено.

Ответ: Сбросить скорость нужно перед дорожным знаком. Ограничения начинают действовать с того места, где установлен информационный указатель на белом фоне. Порядок движения в населенных пунктах необходимо соблюдать.

Конструктор-расшифровщик карельских топонимов

Сохраняйте табличку самых популярных формантов, которые входят в состав карельских топонимов. Обычно первая часть характеризует объект, а вторая указывает на его географию.

Таблица карельских топонимов – значения

Шпаргалка по карельским названиям

Карельская топонимика — интересная штука. Филологи до сих пор спорят об образовании некоторых названий, склонении и ударении. Для тех, кто глубже хочет изучить тему, рекомендую почитать книгу Керта и Мамонтовой «Загадки карельской топонимики. Рассказ о географических названиях Карелии» (файл в pdf).

А какие карельские названия удивляют вас больше всего?

Полезные советы и хитрости в путешествии

Инструкцию как купить авиабилеты в интернете читайте здесь

Бронируйте отель, хостел или квартиру на Booking.com – это самый удобный и популярный инструмент. У нас на сайте есть подборки интересного жилья.

Для поиска страховой компании используйте сервис Cherehapa.ru

Экскурсии от местных жителей ищите на Трипстере – у них большой выбор необычных экскурсий по всему миру.

Как вам?

Уважаемая Анна! Выражаю признательность за популяризацию нашей карельской топонимики. Ваш гид-филолог довольно неплохо представил этимологию карельских топонимов, но всё же хотелось бы уточнить те моменты, которые у меня вызывают сомнения.
-ВОТТОВААРА , Если понимать как гора победителей, то куда пропала буква «i»? Победа по-фински, карельски — voitto.. Я понимаю название горы как Водтэ-ваара, что можно перевести как путеводная гора. По-саамски «водтэ» переводится дословно как вывести кого-то, помогать кому-то идти. И это логично: гора высокая, одинокая и является прекрасным ориентиром для путников со всех сторон и с большого расстояния.
ОЛОНЕЦ. Несомненно, имеет происхождение от реки Олонка, а правильнее-Олонга, где «га- очень древний гидроним, означающий реку. И если переводить этот топоним с саамского, то ближе и логичнее звучит как Олэньга — река, поросшая по берегам багульником. Багульниковая река.
ВАЖЕНГА. Енга- тоже означает реку, А вот если ещё раз обратиться к саамскому языку, то вместо Важь(самка оленя) более логично предположить, что саамы называли реку Вадженга или Вашенга. Ваджь, или Вашшь -густые заросли кустарника, чапыга, в простонародье. Это довольно точно характеризует вид реки. А самка оленя какое к реке отношение имеет?
КУККОВКА. Район Петрозаводска на лесной возвышенности. Кроме петуха также созвучно с цветами. Но Ирма Муллонен объясняет происхождение названия от вепсского -куко, что означает просто — гора, горка. Полагаю., что это более соответствует реалиям.
Можно ещё порассуждать про Онегу, Валаам, но это уже отдельная тема. А в целом, ещё раз спасибо за хорошую статью.
Сергей Васильев, Петрозаводск

Уважаемый Сергей! Спасибо за дополнения, они очень важные и интересные. Конечно, в одной статье охватить все варианты происхождения названий трудно. У каждого слова их два-три, и о многих до сих пор спорят. Прочитали с большим удовольствием и будем рады, если найдёте время и напишете также нам ещё об Онеге, Валааме и других карельских топонимах!

А куда Вы относите окончание «иоки»: Куркийоки?. Янисиоки?, Тохмаиоки? Асиланиоки7 и еще много других «йиок».

Рейтинг автора
5
Подборку подготовил
Максим Уваров
Наш эксперт
Написано статей
171
Ссылка на основную публикацию
Похожие публикации